Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sağlar. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek her türlü veridir. Veri koruma konusuna ilişkin ayrıntılı bilgileri bu metnin altında yer alan veri koruma beyanımızda bulabilirsiniz.
Bu web sitesindeki veri işleme web sitesi operatörü tarafından gerçekleştirilir. Operatörün iletişim bilgilerini bu gizlilik politikasının „Kontrolör hakkında bilgiler“ bölümünde bulabilirsiniz.
Verileriniz birincisi, bunları bize iletmeniz sayesinde toplanır. Bu durumda bunlar, örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz veriler olabilir.
Diğer veriler, web sitesini ziyaret ederken IT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak veya sizin izninizle toplanır. Bunlar özellikle teknik verilerdir (örneğin internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfa görüntülenişinin saatidir). Bu verilerin toplanması, bu web sitesine girdiğiniz anda otomatik olarak gerçekleşir.
Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız bir şekilde sunulmasını sağlamak için toplanır. Diğer veriler kullanıcı davranışınızı analiz etmek için kullanılabilir.
Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz olarak bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Veri işleme için onay verdiyseniz, bu onayı istediğiniz zaman gelecek için iptal edebilirsiniz. Ayrıca, belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına da sahipsiniz. Ayrıca, yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.
Veri koruma konusunda başka sorularınız varsa istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde, gezinme davranışınız istatistiksel olarak değerlendirilebilir. Bu esas olarak sözde analiz programları ile yapılır.
Bu analiz programları hakkında ayrıntılı bilgi aşağıdaki gizlilik politikasında bulunabilir.
Web sitemizin içeriğini aşağıdaki sağlayıcı ile barındırıyoruz:
Sağlayıcı Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin'dir (bundan böyle „Strato“ olarak anılacaktır). Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, Strato IP adresleriniz de dahil olmak üzere çeşitli günlük dosyalarını kaydeder.
Daha fazla bilgi Strato'nun gizlilik politikasında bulunabilir: https://www.strato.de/datenschutz/.
Strato kullanımı GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f'ye dayanmaktadır. Web sitemizin mümkün olduğunca güvenilir şekilde sunulmasında meşru bir menfaatimiz vardır. İlgili bir onay talep edilmişse, onay TTDSG anlamında çerezlerin saklanmasını veya kullanıcının cihazındaki bilgilere erişimi (ör. cihaz parmak izi) kapsadığı ölçüde, işleme yalnızca GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TTDSG § 25 Fıkra 1 temelinde gerçekleştirilir. Onay her zaman geri alınabilir.
Barındırma hizmeti sağlayıcımız, tarayıcınızın otomatik olarak ilettiği bilgileri “sunucu günlük dosyaları” adı verilen dosyalarda otomatik olarak toplar ve saklar. Bunlar şunlardır: tarayıcı türü ve sürümü, kullanılan işletim sistemi, yönlendiren URL, erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı, sunucu isteğinin saati ve IP adresi. Bu veriler diğer veri kaynaklarıyla birleştirilmez. Bu verilerin toplanması GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f'ye dayanır.
Bu site, güvenlik nedeniyle ve bağışlar veya talepler gibi gizli içeriklerin aktarımını korumak için SSL veya TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres satırının “https://” ile başlamasından anlayabilirsiniz.
Bu sayfaların operatörleri kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye almaktadır. Kişisel verilerinizi gizli ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak ele alıyoruz.
Bu web sitesini kullandığınızda, çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek verilerdir. Bu gizlilik politikası hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca bunun nasıl ve ne amaçla yapıldığını da açıklar.
İnternet üzerinden veri aktarımının (ör. e-posta ile iletişimde) güvenlik açıkları içerebileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü kişilerin erişimine karşı eksiksiz korunması mümkün değildir.
Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu kuruluş:
Nezir e.V.
Vogelsanger Straße 352
50827 Köln
E-posta: info@nezir-europe.org
Sorumlu merci, kişisel verilerin (ör. adlar, e-posta adresleri vb.) işlenmesinin amaçları ve araçları hakkında tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Bu gizlilik politikasında daha özel bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz veri işleme amacı ortadan kalkana kadar bizde kalır. Haklı bir silme talebinde bulunursanız veya veri işlemeye ilişkin onayınızı geri alırsanız, kişisel verilerinizi saklamak için yasal olarak izin verilen başka nedenlerimiz (ör. vergi veya ticaret hukukundan kaynaklanan saklama süreleri) bulunmadığı sürece verileriniz silinir; bu son durumda silme işlemi, söz konusu nedenler ortadan kalktıktan sonra gerçekleştirilir.
Veri işlemeye onay verdiyseniz, kişisel verilerinizi GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a'ya veya – GDPR Madde 9 Fıkra 1 uyarınca özel nitelikli veriler işleniyorsa – GDPR Madde 9 Fıkra 2 bent a'ya dayanarak işleriz. Kişisel verilerin üçüncü ülkelere aktarılmasına açıkça onay vermeniz halinde, veri işleme ayrıca GDPR Madde 49 Fıkra 1 bent a'ya dayanır. Çerezlerin saklanmasına veya cihazınızdaki bilgilere erişime (ör. cihaz parmak izi yoluyla) onay verdiyseniz, veri işleme ek olarak TTDSG § 25 Fıkra 1'e dayanır. Onay her zaman geri alınabilir. Verileriniz bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse, verilerinizi GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent b'ye dayanarak işleriz. Ayrıca verileriniz yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekliyse, bunları GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent c'ye dayanarak işleriz. Veri işleme, GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca meşru menfaatimize dayanarak da gerçekleştirilebilir. Her somut durumda geçerli olan hukuki dayanaklar hakkında bu gizlilik politikasının aşağıdaki bölümlerinde bilgi verilmektedir.
Faaliyetlerimiz kapsamında çeşitli harici kuruluşlarla çalışıyoruz. Bu sırada kişisel verilerin bu harici kuruluşlara aktarılması da kısmen gerekli olmaktadır. Kişisel verileri harici kuruluşlara yalnızca bir sözleşmenin ifası için gerekliyse, yasal olarak yükümlüysek (ör. verilerin vergi makamlarına iletilmesi), GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca aktarımda meşru bir menfaatimiz varsa veya başka bir hukuki dayanak veri aktarımına izin veriyorsa iletiriz. Veri işleyenlerle çalışırken, müşterilerimizin kişisel verilerini yalnızca geçerli bir veri işleme sözleşmesine dayanarak aktarırız. Ortak işleme durumunda bir ortak işleme sözleşmesi yapılır.
Birçok veri işleme işlemi yalnızca sizin açık rızanızla mümkündür. Onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. İptal işlemine kadar gerçekleştirilen veri işlemenin yasallığı, iptal işleminden etkilenmez.
Veri işleme GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının e veya f bendi temelinde gerçekleştiriliyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle kişisel verilerinizin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu aynı zamanda bu hükümlere dayalı profil oluşturma için de geçerlidir. İşlemenin dayandığı ilgili yasal dayanak bu gizlilik politikasında bulunabilir. Bir itirazda bulunmanız halinde, çıkarlarınızı, haklarınızı ve özgürlüklerinizi geçersiz kılan işleme için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediğimiz veya işlemenin yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulmasına hizmet etmediği sürece ilgili kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz (GDPR Madde 21 (1) uyarınca itiraz).
Kişisel verileriniz doğrudan pazarlama amacıyla işleniyorsa, sizinle ilgili kişisel verilerin bu tür pazarlama amacıyla işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu aynı zamanda bu tür doğrudan pazarlama ile ilişkili olduğu ölçüde profil oluşturma için de geçerlidir. İtiraz etmeniz halinde, kişisel verileriniz daha sonra doğrudan pazarlama amacıyla kullanılmayacaktır (GDPR Madde 21 (2) uyarınca itiraz).
GDPR'nin ihlal edilmesi durumunda, veri sahipleri, özellikle ikamet ettikleri, çalıştıkları veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devletteki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. Şikayette bulunma hakkı, diğer idari veya adli çözüm yollarına halel getirmez.
Onayınıza dayanarak veya bir sözleşmenin yerine getirilmesi için otomatik olarak işlediğimiz verilerin size veya üçüncü bir tarafa yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir formatta teslim edilmesini sağlama hakkına sahipsiniz. Verilerin başka bir denetleyiciye doğrudan aktarılmasını talep ederseniz, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde yapılacaktır.
Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcısı ve veri işlemenin amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz bilgi alma ve gerekirse bu verileri düzeltme veya silme hakkına sahipsiniz. Kişisel veriler konusunda başka sorularınız varsa istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunu yapmak için istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. İşlemenin kısıtlanması hakkı aşağıdaki durumlarda mevcuttur:
Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler - saklanması dışında - yalnızca sizin izninizle veya yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması veya Avrupa Birliği'nin veya bir Üye Devletin önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.
İnternet sayfalarımızda „çerezler“ kullanılmaktadır. Çerezler küçük veri paketleridir ve son cihazınıza herhangi bir zarar vermezler. Cihazınızda ya bir oturum süresince geçici olarak (oturum çerezleri) ya da kalıcı olarak (kalıcı çerezler) saklanırlar. Oturum çerezleri ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler, siz kendiniz silene veya web tarayıcınız tarafından otomatik olarak silinene kadar son cihazınızda saklanmaya devam eder.
Çerezler bizim tarafımızdan (ilk taraf çerezleri) veya üçüncü taraflardan (yani üçüncü taraf çerezleri) gelebilir. Üçüncü taraf çerezleri, web sayfaları içinde belirli üçüncü taraf hizmetlerinin entegrasyonunu sağlar (örneğin, ödeme hizmetlerinin yürütülmesi için kullanılan çerezler).
Çerezlerin çeşitli işlevleri vardır. Birçok çerez teknik olarak gereklidir, çünkü belirli web sitesi işlevleri bu çerezler olmadan çalışamaz (örneğin, alışveriş sepeti fonksiyonu veya videoların görüntülenmesi). Diğer çerezler ise kullanıcı davranışının analizi veya reklam amaçlı kullanılabilir.
Elektronik iletişim sürecinin yürütülmesi, sizin tarafınızdan istenen belirli işlevlerin sağlanması (ör. alışveriş sepeti işlevi) veya web sitesinin optimizasyonu (ör. web kitlesini ölçmeye yönelik çerezler) için gerekli olan çerezler (zorunlu çerezler), başka bir hukuki dayanak belirtilmediği sürece GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f'ye dayanarak saklanır. Web sitesi işletmecisinin, hizmetlerini teknik olarak hatasız ve optimize şekilde sunabilmesi için zorunlu çerezlerin saklanmasında meşru bir menfaati vardır. Çerezlerin ve benzeri tanıma teknolojilerinin saklanması için onay talep edilmişse, işleme yalnızca bu onaya dayanarak gerçekleştirilir (GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TTDSG § 25 Fıkra 1); onay her zaman geri alınabilir.
Tarayıcınızı, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilecek ve yalnızca bireysel durumlarda çerezlere izin verecek, belirli durumlar için veya genel olarak çerezlerin kabul edilmesini hariç tutacak ve tarayıcıyı kapatırken çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.
Bu web sitesinde hangi çerezlerin ve hizmetlerin kullanıldığını bu gizlilik politikasında bulabilirsiniz.
Yalnızca TDDDG § 25 Fıkra 2 uyarınca onay gerektirmeyen, teknik olarak zorunlu çerezler kullanıyoruz. Analiz veya pazarlama amaçlı çerez kullanmıyoruz. Bu nedenle bir çerez bildirimi gerekli değildir.
Ziyaretçi istatistikleri (bkz. Bölüm 7) çerezler olmadan çalışır.
Bu sitede kullanılan yazı tipleri kendi sunucumuzda yerel olarak barındırılır. Bir sayfaya erişildiğinde Google veya diğer üçüncü taraf sunucularına herhangi bir bağlantı kurulmaz; bu durumda hiçbir kişisel veri üçüncü taraflara aktarılmaz.
Bağışları ağırlıklı olarak donate.nezir-europe.org adresindeki bağış platformumuz üzerinden alıyoruz. Platform teknik olarak harici bir hizmet sağlayıcı (myfundbox) tarafından işletilmektedir; bu sağlayıcı verileri yalnızca bizim adımıza ve talimatlarımız doğrultusunda işler (GDPR Madde 28). Bu kapsamda sizin verdiğiniz şu veriler işlenir: ad ve soyad, e-posta adresi, isteğe bağlı olarak telefon numarası, kuruluş bilgileri, seçilen bağış amaçları ve tutarları, ödeme yöntemi ve bağış makbuzu talebiniz.
Ödemenin kendisi, seçtiğiniz ödeme yöntemi (ör. PayPal, SEPA otomatik ödeme, kredi kartı, Klarna veya Apple Pay) üzerinden ilgili ödeme hizmeti sağlayıcısı tarafından gerçekleştirilir. Ödeme verileriniz doğrudan bu sağlayıcıya iletilir; ayrıca sağlayıcının gizlilik hükümleri de geçerlidir.
Web sitemiz üzerinden bağış yaptığınızda, verdiğiniz verileri (ör. ad, adres, e-posta adresi, bağış tutarı, ödeme yöntemi ve gerekirse bağış makbuzuna ilişkin bilgiler) işleriz. Bu verileri bağışınızın işlenmesi, bağış makbuzlarının düzenlenmesi ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi için kullanırız. Hukuki dayanak GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent b (bağışın gerçekleştirilmesi) ve GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent c'dir (vergi ve ticaret hukukundan kaynaklanan saklama yükümlülükleri). Bağış verileri AO § 147 ve EStDV § 50 uyarınca 10 yıla kadar saklanır ve ardından silinir.
Doğrudan bu web sitesindeki bağış formlarında kredi kartı ve diğer ödeme yöntemleriyle yapılan ödemeler için ödeme hizmeti sağlayıcısı Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, İrlanda'yı kullanıyoruz. Ödeme verileriniz doğrudan Stripe'a iletilir ve orada işlenir. ABD'ye aktarım mümkündür; Stripe, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıdır. Hukuki dayanak GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent b'dir. Daha fazla bilgi: https://stripe.com/de/privacy
Ek olarak, Avangate B.V. (Verifone), Amsterdam, Hollanda'nın sunduğu 2Checkout ödeme hizmetini de sunuyoruz. Bu ödeme yöntemini seçerseniz, ödeme bilgilerinizi 2Checkout'e iletiriz. Yasal dayanak, GDPR'nin Madde 6 Paragraf 1 (b) alt bentidir. Daha fazla bilgi: https://www.2checkout.com/legal/privacy/
Düzenli bir bağış oluşturursanız, verileri bağış anlaşması süresince saklarız. Düzenli bağışınızı istediğiniz zaman şu adrese e-posta göndererek info@nezir-europe.org sonlandırabilirsiniz.
Web sitemizin kullanımını istatistiksel olarak değerlendirmek için WordPress eklentisi WP Statistics'i kullanıyoruz. Veriler yalnızca kendi sunucumuzda saklanır ve üçüncü kişilere aktarılmaz. Diğerlerinin yanı sıra ziyaret edilen sayfalar, ziyaret süresi, tarayıcı türü ve anonimleştirilmiş bir IP adresi kaydedilir. Hukuki dayanak, hizmetlerimizi iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f).
Bizimle e-posta veya telefon yoluyla iletişime geçtiğinizde, talebiniz ve buradan elde edilen tüm kişisel veriler, talebinizin işlenmesi amacıyla tarafımızca saklanır ve işlenir. Talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse hukuki dayanak GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent b'dir; diğer durumlarda talepleri etkin şekilde işlememize yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f). Talebiniz nihai olarak işlendikten sonra ve yasal saklama yükümlülükleri buna engel değilse veriler silinir.
Web sitemizde, WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda tarafından sunulan WhatsApp hizmeti üzerinden iletişim imkânı sunuyoruz. İlgili düğmeye tıkladığınızda WhatsApp'a yönlendirilirsiniz. Bu sırada telefon numaranız ve mesaj içerikleriniz WhatsApp tarafından işlenir; ABD'ye aktarım mümkündür. Kullanım isteğe bağlıdır – alternatif olarak bize her zaman e-posta ile ulaşabilirsiniz. Hukuki dayanak onayınızdır (GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a). Daha fazla bilgi: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Web sitemizde Instagram, Facebook ve X'teki profillerimize bağlantı veriyoruz. Bunlar entegre eklentiler değil, basit bağlantılardır. İlgili sağlayıcılara veri aktarımı ancak bir bağlantıya tıklayıp platformu açtığınızda gerçekleşir. Orada ilgili sağlayıcının (Meta Platforms Ireland Ltd. veya X Corp.) gizlilik hükümleri geçerlidir.
