(1)Föreningen bär namnet ”Nezir”. Den ska föras in i föreningsregistret och bär därefter tillägget ”e.V.”.
(2)Föreningen har sitt säte i Köln.
(3)Räkenskapsåret är kalenderåret.
(1)Föreningen har uteslutande och direkt allmännyttiga ändamål i den mening som avses i avsnittet ”Skattegynnade ändamål” i den tyska skattelagen (Abgabenordnung).
(2)Föreningen har följande ändamål:
(3)Stadgeändamålet att stödja personer i den mening som avses i § 53 AO förverkligas särskilt genom ekonomiskt, materiellt och medicinskt stöd till personer som befinner sig i en ekonomisk eller personlig nödsituation och som vistas i utvecklingsländer eller i länder som drabbats av krig eller naturkatastrofer.
(4)Stadgeändamålet att hjälpa flyktingar förverkligas särskilt genom ekonomiskt, materiellt och medicinskt stöd till flyktingar i utvecklingsländer eller i länder som drabbats av krig eller naturkatastrofer, samt genom att informera allmänheten om de sociala missförhållandena och den ovärdiga situationen för flyktingar i sådana krisområden.
(5)Föreningen kan även förverkliga sina ändamål genom att tilldela medel till en annan organisation i Tyskland eller utomlands eller till en offentligrättslig juridisk person för förverkligandet av de skattegynnade ändamål som anges i punkt 2 (§ 58 nr 1 AO). Tilldelning av medel till en begränsat eller obegränsat skattskyldig privaträttslig organisation förutsätter att denna själv är skattegynnad. Tilldelning av medel till en privaträttslig organisation som varken är begränsat eller obegränsat skattskyldig förutsätter att den använder medlen för ändamål som till sin art är skattegynnade och att mottagarens rättsliga form utomlands motsvarar en sammanslutning, personsammanslutning eller förmögenhetsmassa i den mening som avses i KStG. Föreningen ska i dessa fall säkerställa att organisationens användning av medlen utomlands kan styrkas i tillräcklig utsträckning; föreningens skärpta medverkandeskyldighet gentemot skattemyndigheten i utlandsförhållanden – skyldigheten att utreda omständigheterna och skaffa nödvändiga bevis genom att uttömma befintliga rättsliga och faktiska möjligheter – ska beaktas (§ 90.2 AO).
(6)Föreningen verkar osjälviskt och har inte i första hand egna ekonomiska syften.
(7)Föreningens medel får endast användas för de ändamål som anges i stadgarna. Medlemmarna erhåller inga bidrag ur föreningens medel.
(8)Ingen person får gynnas genom utgifter som är främmande för föreningens ändamål eller genom oproportionerligt höga ersättningar.
(1)Varje fysisk och juridisk person kan bli medlem i föreningen.
(2)Ansökan om medlemskap i föreningen ska lämnas skriftligen till styrelsen. För minderåriga ska ansökan lämnas av vårdnadshavarna. Styrelsen beslutar fritt om ansökan. Ett avslag behöver inte motiveras för den sökande.
(3)På förslag av styrelsen kan medlemsmötet utse medlemmar eller andra personer som gjort särskilda insatser för föreningen till hedersmedlemmar på livstid.
(1)Medlemskapet i föreningen upphör genom dödsfall (för juridiska personer genom deras upphörande), utträde eller uteslutning.
(2)Utträde ska anmälas skriftligen till styrelsen. Utträde kan endast ske med tre månaders uppsägningstid till räkenskapsårets slut.
(3)En medlem kan uteslutas ur föreningen genom beslut av medlemsmötet om medlemmen:
Medlemmen ska ges tillfälle att yttra sig över skälen för uteslutningen vid medlemsmötet. Dessa ska meddelas medlemmen minst två veckor i förväg.
(1)Varje medlem har rätt att använda föreningens resurser och delta i gemensamma evenemang. Varje medlem har lika rösträtt vid medlemsmötet.
(2)Varje medlem är skyldig att främja föreningens intressen, särskilt att regelbundet betala sina medlemsavgifter och, i mån av förmåga, stödja föreningslivet genom sitt deltagande.
(1)Varje medlem ska betala en månatlig medlemsavgift som förfaller till betalning i förskott.
(2)Inträdesavgiftens och medlemsavgifternas storlek fastställs av medlemsmötet.
(3)Hedersmedlemmar är befriade från inträdesavgift och medlemsavgifter.
Föreningens organ är:
(1)Styrelsen består av ordföranden och dennes ställföreträdare.
(2)Ordföranden och dennes ställföreträdare företräder föreningen gemensamt.
Styrelsen ansvarar för alla föreningens angelägenheter, i den mån de inte enligt stadgarna har överlåtits till ett annat av föreningens organ. Den har särskilt följande uppgifter:
(1)Styrelsens ledamöter väljs var för sig av medlemsmötet för en period av två år. Endast föreningens medlemmar kan vara styrelseledamöter. När medlemskapet i föreningen upphör upphör även uppdraget i styrelsen. Omval eller förtida entledigande av en ledamot genom medlemsmötet är tillåtet. En ledamot kvarstår efter den ordinarie mandatperiodens slut tills en efterträdare har valts.
(2)Om en ledamot lämnar styrelsen i förtid har de återstående styrelseledamöterna rätt att välja in en medlem i föreningen i styrelsen tills medlemsmötet har valt en efterträdare.
(1)Styrelsen sammanträder vid behov. Sammanträdena sammankallas av ordföranden eller, vid förhinder, av dennes ställföreträdare. En kallelsetid på en vecka bör iakttas. Styrelsen är beslutför när minst två ledamöter är närvarande. Beslut fattas med majoritet av de avgivna giltiga rösterna. Vid lika röstetal har ordföranden utslagsröst.
(2)Styrelsens beslut ska protokollföras och undertecknas av ordföranden och ytterligare en styrelseledamot.
Medlemsmötet ansvarar särskilt för följande frågor:
(1)Minst en gång om året, helst under första kvartalet, ska styrelsen kalla till ordinarie medlemsmöte. Kallelsen sker skriftligen med två veckors varsel och med angivande av dagordningen.
(1)Medlemsmötet leds av styrelsens ordförande, vid dennes förhinder av ställföreträdaren och vid dennes förhinder av en mötesordförande som väljs av medlemsmötet.
(2)Medlemsmötet är beslutfört när minst en tredjedel av föreningens samtliga medlemmar är närvarande. Om mötet inte är beslutfört är styrelsen skyldig att inom fyra veckor kalla till ett andra medlemsmöte med samma dagordning. Detta möte är beslutfört oavsett antalet närvarande medlemmar. Detta ska anges i kallelsen.
(1)Vid föreningens upplösning är styrelsens ordförande och dennes ställföreträdare gemensamt behöriga likvidatorer, om inte medlemsmötet utser andra personer.
(2)Vid organisationens upplösning eller avveckling eller vid bortfall av skattegynnade ändamål tillfaller organisationens tillgångar en offentligrättslig juridisk person eller en annan skattegynnad organisation för användning till främjande av utvecklingssamarbete.
(3)Ovanstående bestämmelser gäller på motsvarande sätt om föreningen har fråntagits sin rättskapacitet.
